Saadis minnesdag firas
Saadis minnesdag infaller den 1 ordibehesht i den iranska nationella kalendern, vilket sammanfaller med födelsedagen för den avlidne Sheikh Saadi Shirazi, som forskare känner som Talets mästare.

Saadis två djupgående och värdefulla böcker är Bostan (Trädgården) och Golestan (Rosengården). Golestan och Bostan är resultatet av Saadis kunskap om människan, och dessa två verk är inriktade på människan.
Efter många resor återvände Saadi till Shiraz och skrev ner sina upplevelser. År 655 AH komponerade denne store poet sina vackraste och mest delikata dikter i boken Bostan, i tio kapitel, där han tog upp de viktigaste moraliska och mänskliga frågorna som rättvisa, vänlighet, kärlek, ödmjukhet, nöjdhet, tacksamhet och omvändelse.
Nedan nämns en förenklad version av verspar som kanske är de mest kända från den store iranske poeten Saadis dikter, och som nästan alla iranier, från ung till gammal, kan utantill:
“Adams ättlingar är medlemmar av en kropp // som i skapelsen är av en essens // När tiden får en medlem att lida // lider de andra medlemmarna // Du som inte är ledsen över andras lidande // kan man inte kalla människa.”
«بنیآدم اعضای یک پیکرند// که در آفرینش ز یک گوهرند// چو عضوی بهدرد آورد روزگار// دگر عضوها را نماند قرار// تو کز محنت دیگران بیغمی// نشاید که نامت نهند آدمی».
Skriv din kommentar.