I Guds, den Nåderikes, den Barmhärtiges Namn

 

“Qudsdagen är inte bara Palestinas dag, det är islams dag.” – Imam Khomeini

 

Detta års ramadanmånad och sista fredagen i den, som Imam Khomeini har gett namnet Qudsdagen, sammanfaller med ett nytt kapitel av förtryck och attacker mot muslimer och deras heligheter. Detta är en möjlighet att rikta uppmärksamhet mot tillgångar och medel å ena sidan, och deras behov för att skydda sin stolthet och värdighet i den samtida världen.

 

Mer än 1,5 miljard muslimer runt om i världen – av vilka tiotals miljoner bor i Europa och USA – ser tydligt hur till synes moderna extremister har utmanat deras värderingar och skamlöst förolämpat deras heliga bok.

 

Dessa bittra händelser har fördubblat behovet av att muslimer uppmärksammar och granskar två element som hotar deras liv och välstånd. Dessa två element är modern västerländsk okunnighet i form av ny extremism å ena sidan, och takfiristisk intolerans och religiös extremism i form av irrationell traditionalism å andra sidan, i form av två komplementära krafter som uppmuntrar till antireligionism av utomstående och övergivande av religion av närstående.

 

I år är Qudsdagen ett utmärkt tillfälle för tänkare, forskare, intellektuella, reformatorer såväl som ledare som med engagemang och en känsla av religiöst och socialt ansvar, inte tolererar manifestationer av förtryck – vare sig det är i militära, politiska, ekonomiska, kulturella eller ideologiska områden – och som klokt och vänligt kritiserar administrativa och lagmässiga strukturer som skapar grund för diskriminering och förtryck mot alla förtryckta människor, inklusive muslimska samhällen. Dessa personer är de som har gjort ambitionen att bekämpa förtryck och konfrontera orättvisor och diskriminering till grundpelaren i sin rörelse.

 

Idag är det dags för den muslimska eliten att återigen rikta sin uppmärksamhet till de ofantliga mänskliga, kulturella, sociala och ekonomiska tillgångarna som finns i islamiska samhällen, och tala om för alla om de konsekvenser och skador som uppstår av splittring mellan muslimska samhällen, och svagheten, slöheten och självförstörelsen bland den muslimska eliten. Och genom att förvandla de nuvarande riskfyllda utmaningarna och hoten till möjligheter för ett historisk framsteg och korrigering av destruktiva trender, bör man lansera en ny plan för att gå mot gemensamma ideal.

 

Samtidigt har muslimer som bor i de skandinaviska länderna – som råkar spela en framträdande och definitiv roll i de akademiska, ekonomiska, sociala, kulturella, konstnärliga fälten och till och med sportfälten i dessa samhällen – en historisk möjlighet att fatta greppet om det gudomliga repet i form en axel av enhet och harmoni. 

 

Genom att öka deltagandet i de lagmässiga sociala, akademiska och administrativa strukturerna i dessa samhällen, har de möjlighet att stärka och höja sin position och måla upp ett ljusare landskap för muslimer som lever i denna känsliga och inflytelserika region i världen.

 

Ett ljust och hedervärt landskap kommer att vara fullt uppnåbart inom ramen för fred och fredlig samexistens, och genom att respektera och följa värdsamhällets lagar och kultur, kommer extremisternas onda konspiration – som försöker förstöra muslimernas image och position i dessa samhällen – att oskadliggöras. Och detta kommer att bana väg för den växande upphöjelsen och hedern för denna rika och ärade befolkning – om Gud vill.

 

Irans kulturcenter i Stockholm - 2022-04-28

 

Uttalandet på persiska:

 

بیانیه رایزنی فرهنگی ج.ا.ا در استکهلم به مناسبت روز قدس

 

بسم الله الرحمن الرحیم

 

روز قدس فقط روز فلسطین نیست، روز اسلام است.

امام خمینی

 

ماه رمضان امسال و آخرین جمعه آن که توسط امام راحل به عنوان روز قدس نامگذاری شده است، با فصل جدیدی از ظلم و تهاجم به مسلمانان و مقدسات آنها مصادف شده و فرصتی برای عطف توجه نسبت به سرمایه‌ها و داشته‌ها از یک سو و ضرورتهای آنان برای حفظ سربلندی و عزتشان در جهان معاصر است. 

 

بیش از یک و نیم میلیارد مسلمان دنیا که دهها میلیون نفرشان در کشورهای اروپایی و آمریکا اقامت دارند بالعیان می‌بینند که چگونه جریان افراط‌گرای به ظاهر مدرن به مقابله با ارزش‌های آنها رفته و بی‌شرمانه کتاب مقدسشان را مورد هتک حرمت قرار داده اند.‌

 

این رخدادهای تلخ ضرورت تنبه مسلمین و بازنگری آنان نسبت به دو عنصر تهدید کننده حیات و شکوفایی آنان مضاعف کرده است. این دو عنصر عبارتند از: جهالت مدرن غربی در قالب افراط‌گرایی جدید از یک سو و تحجر تکفیری و افراط گرایی دینی در چهره سنت‌گرایی غیر عقلانی از سوی دیگر که به صورت دو نیروی مکمل دین‌ستیزی اجانب و دین‌گریزی اقارب را دامن می‌زنند.‌ 

 

روز قدس امسال فرصتی مغتنم است برای متفکران، محققان، روشنفکران، مصلحان و نیز رهبرانی که با تعهد و احساس مسئولیت دینی و اجتماعی، مظاهر ظلم و ستم را چه در عرصه نظامی و سیاسی  یا اقتصادی و چه در زمینه فرهنگی و اعتقادی برنمی‌تابند و ساختارهای مدیریتی و قانونی زمینه‌ساز تبعیض و اجحاف نسبت به همه مظلومان و مستضعفان از جمله جوامع مسلمان را عالمانه و مشفقانه به نقد می‌کشند؛ آنان‌که دغدغه مبارزه با ظلم و مقابله با اجحاف و تبعیض را نصب‌العین پویش و حرکت خود قرار داده‌اند.

 

امروز وقت آن است که یک بار دیگر نخبگان مسلمان به سرمایه‌های انسانی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی بیکران جوامع اسلامی چشم بدوزند و پیامدها و آسیب‌های ناشی از شکاف و تشتت میان جوامع مسلمان و ضعف و فتور و خودباختگی در میان نخبگان سیاسی را به همگان گوشزد کنند و با تبدیل چالش‌ها و تهدیدهای مخاطره‌آمیز کنونی به فرصت‌هایی برای جهشی تاریخی و اصلاح روندهای مخرب، طرحی نو برای حرکت به سمت آرمانهای مشترک دراندازند.

 

در این میان مسلمانان ساکن در کشورهای اسکاندیناوی هم که اتفاقا نقشی برجسته و انکارناپذیر در عرصه‌های علمی، اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی، هنری و حتی ورزشی این جوامع ایفا می‌کنند، فرصتی تاریخی در اختیار دارند تا با تمسک به ریسمان الهی به عنوان محور وحدت و همدلی، و با افزایش مشارکت در ساختارهای قانونمند اجتماعی، علمی و مدیریتی این جوامع، به تقویت و اعتلای جایگاه خود بپردازند و چشم‌انداز روشنتری فراروی مسلمانان ساکن در این منطقه حساس و تاثیرگذار دنیا ترسیم کنند. چشم‌اندازی روشن و افتخارآمیز که در بستر صلح و همزیستی مسالمت‌آمیز کاملا دست‌یافتنی و قابل تحقق خواهد بود و با احترام و التزام به قوانین و فرهنگ جامعه میزبان، ‌توطئه شوم افراطیونی را که در صدد تخریب چهره و موقعیت آنان در این جوامع برآمده‌اند، خنثی خواهد کرد و زمینه‌ساز اعتلا و افتخارات روزافزون این جمعیت غنی و شریف خواهد شد. انشاالله.

 

رایزنی فرهنگی ج.ا.ا در استکهلم - 08-02-1401