Golistan eller Rosengården

Den berömde iranske poeten Saadi skrev boken Golestan (Rosengården) år 1257. Boken har översatts till svenska av Lilian Ebadi Lindqvist och den publicerades av Iransara kulturcenter år 2003.

Ur Rosengården:

Om det inte fanns några förväntningar

på belöning eller straff,

skulle dervishens fot

vara på den himmelska sfären.

Och om Waziren fruktade Gud

lika mycket som dervishen fruktar kungen,

skulle han vara en ängel.