Rab’-e Rashidis donationsbrev är inte bara ett värdefullt historiskt verk, utan också en manifestation av det iranska folkets intresse för kunskap och vetenskap. Detta verk, vars fullständiga namn är "al-Waqfiya al-Rashidiya bi-khat-i al-Waqif fi Bayan Umur al-Waqf wa al-Masarif", är ett manuskript skrivet av Khwaja Rashid al-Din Fazlullah Hamadani under Ilkhanatets era (1256 till 1356 e.Kr.).

Khwaja Rashid al-Din och hans roll i etableringen av Rab’-e Rashidi

Efter att mongolerna fått kontroll över Iran och vissa omgivande länder på 1200-talet e.Kr. flyttade de sitt regeringscentrum till de västra delarna av Iran. Gradvis blev mongolerna bekanta med iransk kultur och fäste sig vid den, i den mån att de försökte hjälpa dess expansion genom att anställa iranska experter. Khwaja Rashid al-Din Fazlullah var en av de ministrar som utsågs till det mongoliska hovet. Han var en lärd man av nåd som var känd som läkare och vetenskapsman.

Khwaja Rashid al-Din Fazlullah föddes i Hamedan. Hans far var en välkänd läkare och gav honom de första lektionerna inom medicin. Det sägs att Khwaja först var en anhängare av judendomen, men han blev muslim mitt i livet och efter att ha konverterat till islam följde han sin vetenskapliga väg. Khwaja gick först in i det kungliga Ilkhanatets hov som läkare, men fick gradvis inflytande i hovfrågor och nådde slutligen ministerpositionen år 1311 e.Kr. (711 e.H.). Khwaja Rashid al-Din avskedades från ministerposten år 1317 e.Kr. (717 e.H.) och mördades samma år till följd av en konspiration. Även om Khawajas födelsedatum inte är känt med säkerhet, var han enligt vissa källor 71 år gammal vid tiden för sin bortgång.

Khwaja Rashid al-Din lämnade efter sig flera värdefulla böcker, inklusive Jami’ al-Tawarikh ("Samlingen av historier"), som anses vara hans viktigaste bok. I denna bok diskuteras världshistoria, myter och övertygelser från den tidens turkiska befolkning, profeternas historia från Adam till den siste Profeten (Gvhf) och nationernas geografi. Etableringen av Rab’-e Rashidi är hans viktigaste verk under hans tid som minister. Efter Khwaja Rashid al-Dins bortgång plundrades och förstördes Rab’-e Rashidi, som var ett stort komplex med många byggnader. Idag finns resterna av denna värdefulla plats kvar på sluttningarna av berget Sorkhab i norra Tabriz.

Innehållet i Rab’-e Rashidis donationsbrev

Rab’-e Rashidi var en vetenskaplig och utbildningsmässig stad som var värd för forskare från olika nationaliteter. Staden inrymde ett enormt bibliotek och andra byggnader såsom en skola, en moské, ett barnhem, ett badhus, ett gästhus, ett sjukhus och industriella verkstäder. Förvaltningen av ett sådant enormt komplex innebar stora utgifter, så Khwaja Rashid al-Din förberedde ett "waqf-nameh" (donationsbrev) i vilket han donerade vissa fastigheter för att täcka de relaterade kostnaderna. Khwaja Rashid al-Din hade förvärvat dessa fastigheter i olika städer under sin tjänstgöring.

För närvarande finns några av dessa waqf-egendomar i Irak, Syrien och Turkiet. Enligt den nuvarande uppdelningen av iranskt territorium finns Khawaja Rashid al-Dins donerade egendomar också i åtta provinser. Donationsbrevet är en redovisningsbok full av detaljer där användningen och egenskaperna för varje donation har nämnts. Khwaja Rashid al-Din har nämnt att han hjälpte till utvecklingen av "ilm al-Adyan wa ilm al-abadan" (religiösa och medicinska vetenskaper) som sitt syfte med donationen av dessa egendomar.

Global inskription av Rab’-e Rashidis donationsbrev

Den befintliga versionen av denna bok har måtten 36 x 27 cm. Denna utgåva har 382 sidor, varav den 33:e sidan och den sista sidan är dekorerade med förgyllning. Det finns tre förgyllda solar på den sista sidan av donationsbrevet. Bokens omslag är gjort av läder och thuluth-skriften har använts för att skriva den. Detta manuskript förvaras i Tabriz centralbibliotek.

Detta värdefulla arv var i en privat ägares ägo fram till 1969, men samma år köptes det från honom och överlämnades till biblioteket för att bevaras på ett principiellt sätt och för kommande generationer. År 1971 togs några foton från olika sidor i Rab’-e Rashidis donationsbrev och publicerades i form av en bok. Detta gåvobrev introducerades till UNESCO år 2007 av Irans nationalbibliotek och infördes på UNESCO:s världsarvslista samma år.