Mehdi Azarizdi, fadern till iransk litteratur för barn och tonåringar

Berömdheter

Bland nutida iranska författare anses Mehdi Azarizdi vara en av de mest framgångsrika barn- och ungdomsförfattarna. En man som alltid levt i barndomens mystiska och livliga värld och fann det största nöjet att läsa.

Vem var Mehdi Azarizdi?

Mehdi föddes 1922 AD (1300 AD) i Khorramshah-kvarteret i utkanten av Yazd. Som framgår av efternamnet Azaryazdi var hans förfäder zoroastrianer. Mehdis far var bonde, och Mehdi, liksom många av hans jämnåriga, arbetade tillsammans med sin far på gården sedan barnsben för att hjälpa honom. Han arbetade som murare i sin ungdom och arbetade även en period i en trikåverkstad. Efter en tid beslutade ägaren av denna verkstad att etablera en bokhandel i staden Yazd. Mehdi var en av dem som valts ut att jobba i bokhandeln. Denna händelse markerade början på Mehdi Azarizdis inträde i böckernas och litteraturens värld.

En tid efter att ha börjat arbeta i bokhandeln åkte Azaryazdi till Teheran och fick arbete på ett tryckeri. Det var i detta tryckeri som han kom på idén att förenkla forntida persiska berättelser. Han hade för avsikt att göra berättelserna begripliga för barn. Detta beslut banade väg för födelsen av den första volymen av boken "Bra berättelser för goda barn." Efter den feedback han fick från den här boken fortsatte han sitt arbete och kunde skriva ytterligare sju volymer av "Bra berättelser för goda barn" och 10 volymer av "Nya berättelser från gamla böcker". Detta medan flera förlag hade avvisat hans begäran om att ge ut första volymen av "Bra berättelser för goda barn"! ...Han skrev också nästan 30 andra böcker, inklusive "Masnavi för barn", "Chess Tutorial", "Photography Tutorial" och en samling "Simple Stories".

Den här iranske författaren gifte sig inte under sitt liv och hade aldrig ett statligt arbete. Azaryazdi ägnade all sin tid åt att läsa och skriva. Han dog i Teheran 2009 (1388 solår) vid 87 års ålder och begravdes i sin hemstad efter att ha överförts till Yazd.

Egenskaper för Azarizdis verk

De flesta av den här iranska författarens verk är omskrivningar av gamla persiska verk och berättelser om det förflutnas liv. Till exempel har de åtta volymerna av "Goda berättelser för goda barn" respektive titeln "Kalilah och Demna", "Marzbananameh", "Sandbadnameh och Qaboosnameh", "Spiritual Mathnavi", "Den heliga Koranen", "Sheikh Attar", " Golestan" och "The Lives of the 14 Innocents" är tillägnad. Denna samling har översatts till spanska, armeniska, kinesiska och ryska. Samlingen "Good Stories for Good Children" bör anses vara de mest populära barn- och tonårsböckerna i Iran. Denna samling har hittills tryckts om mer än 60 gånger. Dessutom har de omskrivna berättelserna i den här serien använts för att skapa många verk för barn och tonåringar, inklusive en animerad serie med 26 avsnitt med samma namn.

Tekniskt sett är Azaryazdis prosa väldigt enkel. I sina böcker framstår författaren inte som en vuxen som använder barnsligt språk, utan som en barnberättare som talar för sina kamrater. Azaryazdis stil att återberätta historier är unik för honom. Han uppmärksammar de moraliska och pedagogiska aspekterna av berättelserna, så att hans böcker inte bara underhåller barn och ungdomar, utan också utbildar dem och visar dem den rätta vägen.

Azarizdi kan anses vara den första iranska författaren som försökte skriva om gamla persiska verk för barn. Denna författare bevisade för alla skönheten och effektiviteten i Irans litterära arv under en period då en modernistisk rörelse växte fram inom persisk litteratur och poesi, som hävdade att antika litterära verk inte längre var förenliga med den moderna eran. Denna oöverträffade tjänst av Azarizdi är tillräckligt för att få hans namn att lysa starkt och evigt på den persiska litteraturens stjärnhimmel.

Nationella och internationella utmärkelser och medaljer

Azarizdi hedrades av UNESCO år 1364 AD (solår 1343) efter att ha skrivit boken "Goda berättelser för goda barn". Inom Iran tilldelades Azaryazdi också ett flertal utmärkelser och utmärkelser, inklusive utmärkelsen Årets bok till tre av hans böcker av Barnboksrådet. Han är känd som "den iranska barn- och ungdomslitteraturens fader." År 2023 registrerades "Iranian Storytelling" på listan över det nationella immateriella kulturarvet i Iran till minne av Mehdi Azarizdi, i en ceremoni som hölls i hans hem. Dagen för Azarizdis död (8 juli) har också utsetts till nationella barn- och ungdomslitteraturdagen i Iran.

Information

Namn	Mehdi Azarizdi, fadern till iransk litteratur för barn och tonåringar
Land	Iran
Verk	Goda berättelser för goda barn (åtta volymer), Nya berättelser från gamla böcker (10 volymer)
	Nutida
Typ	Litterär